Політика конфіденційності

Як ми обробляємо твої дані на narutokarty.pl

Останнє оновлення: 27 травня 2026

narutokarty.pl — це некомерційний фанатський хаб, присвячений грі Naruto Mythos TCG. Ми поважаємо твою приватність і збираємо лише дані, потрібні для роботи акаунта та функцій сайту. Нижче пояснюємо, що ми обробляємо, з якою метою та які в тебе права.

1. Адміністратор даних

Адміністратором даних є команда, що веде фанатський сайт narutokarty.pl. Сайт не пов'язаний з видавцем гри Naruto Mythos TCG.

З питань щодо персональних даних зв'яжися з нами через наш сервер Discord (discord.gg/dAjT78fYPN).

2. Які дані ми збираємо

Дані акаунта зі входу через Discord: ідентифікатор Discord, ім'я користувача, аватар і (за бажанням) email. Вхід відбувається лише через Discord OAuth — ми не зберігаємо паролі.

Дані, які ти створюєш на сайті: вміст колекції та альбомів, списки бажань, колоди, оголошення на біржі, відстеження цін і сповіщення.

Технічні дані: IP-адреса, що використовується тимчасово для запобігання зловживанням (rate limiting), та базові журнали сервера.

3. Цілі та правова підстава обробки

Дані обробляємо для надання функцій сайту (акаунт, колекція, колоди, біржа) — підставою є виконання послуги на твій запит (ст. 6(1)(b) GDPR).

Технічні та захисні дані обробляємо на основі нашого законного інтересу — безпеки і стабільності сервісу (ст. 6(1)(f) GDPR).

4. Файли cookies та пам'ять браузера

Ми не використовуємо рекламні cookies третіх сторін чи інструменти міжсайтового відстеження.

У пам'яті браузера (localStorage) ми зберігаємо токен сесії, обрані налаштування та твою згоду на це повідомлення. Токен сесії потрібен, щоб залишатися в системі.

Застосунок працює як PWA і може кешувати ресурси (зображення карт, публічні дані) у кеші браузера для швидшої та офлайн-роботи. Цей кеш можна будь-коли очистити в налаштуваннях браузера.

5. Вхід через Discord

Вхід вимагає авторизації в Discord та членства на нашому сервері Discord. Під час входу ми отримуємо з Discord лише базові дані профілю, перелічені в пункті 2.

Обробка даних на боці Discord регулюється власною політикою конфіденційності Discord.

6. Партнерські посилання та ціни із зовнішніх сервісів

Сайт показує ціни та пропозиції товарів і карт із зовнішніх платформ (зокрема Allegro, eBay, інтернет-магазини). Деякі посилання є партнерськими — клік переносить тебе на сайт партнера, який має власні cookies і політику конфіденційності.

Ми не передаємо партнерам твої персональні дані з акаунта narutokarty.pl.

7. Передавання даних

Ми не продаємо й не здаємо в оренду твої дані. Дані можуть оброблятися провайдерами інфраструктури (хостинг) лише в обсязі, потрібному для роботи сервісу, та Discord для входу.

Публічний профіль, публічні альбоми й оголошення видимі іншим користувачам лише тоді, коли ти сам зробиш їх публічними.

8. Термін зберігання

Дані акаунта зберігаються до його видалення. Технічні дані (журнали, лічильники зловживань) зберігаються короткостроково, лише на час, потрібний для їх мети.

9. Твої права

Ти маєш право на доступ, виправлення, видалення й обмеження обробки своїх даних, а також на заперечення.

Право бути забутим (GDPR ст. 17) можеш реалізувати в будь-який момент самостійно — у профілі користувача (/uk/profil) у розділі «Небезпечна зона» знайдеш кнопку «Видалити акаунт». Операція незворотна й видаляє всі пов'язані дані (колекції, класери, колоди, оголошення, лайки, сповіщення, історію сканера). Технічні логи анонімізуються автоматично.

Інші права (виправлення, обмеження, заперечення) можеш реалізувати, звернувшись до нас через Discord. Ти також маєш право подати скаргу до наглядового органу (у Польщі: Голова UODO).

10. Зміни політики

Ми можемо оновлювати цю політику в міру розвитку сервісу. Про суттєві зміни повідомимо на сайті. Дата останнього оновлення вказана вгорі цієї сторінки.